In a comment to a recent post, my number one of recent times commenter Batchman mentioned Monty Python’s Argument Clinic sketch. I used this in class many times to show the inter-relationship between verbs and nouns, in this instance, first, argue and argument, and also between the verb argue and the (I’m not sure what the technical term for this is) have an argument.
Many English nouns and verbs relate in one of four ways: either the noun is derived from the verb, the verb is derived from the noun, they are written the same but differ in pronunciation, or they are written and pronounced the same. In the sketch, we have at least one of the following words relating to speaking:
During the week I edited an article which quoted a company spokesperson talking about the company’s pizza which included an “Edam, mozzarella and Cheddar” topping. Edam and Cheddar are real places (in the Netherlands and England, respectively), and their cheeses originally had an upper case letter (and often still do). Mozzarella is not a place; the name is derived from the Italianmozza, a slice. So do I really have to have that mix of upper- and lower-case letters? Fortunately not. The Macquarie Dictionary styles edam and cheddar (the cheeses) with a lower-case letter, so the magazine will have “edam, mozzarella and cheddar”.
Various food and drink products have “protected designation of origin” status; for example, only sparkling wine from that region of France can be called (upper case) Champagne. There is, in the European Union, at least, no such thing as (lower case) champagne.Continue reading →
Some linguistic explorations get more puzzling the further I pursue them.Today’s lesson was about the pattern NP look(s)/sound(s)/smell(s)/taste(s)/feel(s) ADJ and related patterns. The lesson started with look, with photos of actors in emoting in character. Sound was provided on the textbook’s CD, and I explained smell and taste with examples of food (both) and perfume (smell). I mentioned that we might say You smell beautiful to a loved one, but are unlikely to say You taste beautiful even then.
Except some people do. Google Ngrams shows You taste good/wonderful/salty/sweet/delicious/better, all of which emerged in the 1960s and 70s. You taste better, not surprisingly, leads to You taste better than, but Ngrams gives no result for You taste better than *. I am trying to think how I could end a sentence with those words: maybe Here is a list of things you taste better than. Continue reading →